I am thinking that maybe he is stressed wuth being alone. It sounds bad, but maybe contain him to the coop until you can get him some hens. When the hens are there he may be less stressed and have his attention more on his flock than on your dog.
At the moment, he is alone, with no hens...