I haven't been paying attention to what is in your flock, so I can't be sure of all the options.
If you want to get sexlink chicks with a Buff Orpington rooster, you can probably use black hens with white barring (Barred Rock, Delaware, Cuckoo Marans, etc.) That should produce sons that are...