If I'm understanding this right a couple of things could be going on.
1. If your chickens are sleeping on the wire you could have a raccoon chewing their toes off if that is all he can reach--Should be a lot of feathers around if that is the case because they're not just going to sit there...