Hi, I'm still pretty new to quail but I can answer some of your questions.
Most people do raise them on wire. It is safe as long as it is small enough. They have little feet that could slip through the wire. I think 1/4 to 1/2 inch hardware cloth is the best choice, and it's a nice idea to put...