I've read the literature ad nauseum. Both you linked to say it "reduces numbers" or "reduced the burden" or "helped them cope" with the parasites. It does not say that it rid them of the parasites. Since the parasites reproduce in massive amounts, thousands if not millions of eggs excreted in droppings from infected birds, which further increases the load in the environment, and the circle goes round forever, I prefer to use something that actually kills the parasites and prevents them from multiplying further inside my birds. Every birds immune system is a little different, just like ours. What one bird may tolerate, may make another very ill, or even kill it. Some breeds may be more tolerant of carrying parasites than others, some individual birds might be. There are so many variables in every chicken, I choose not to deal with repercussions of one issue that is controllable with treatments that are effective. In what other animal is it considered acceptable that they carry around a load of parasites?
We worm dogs, cats, horses, cows, goats, etc. And humans when necessary. Because they are healthier if we don't let them carry parasites.
Lastly, one of the problems with studies is lack of information on who did, and who funded the study. I'm not saying anything about the two you posted, I don't have time to research the researchers. But you often find these studies are funded by sources with agenda's and without the actual data to dig into yourself, they are not always truly the conclusions you think they are.
We are all free to do, and use, as we please. I don't use, or recommend DE based on what I believe and what I have personally experienced. Everyone can make their own decisions, I only give my opinion.