Move her out with the adults, and see if the mature hens can manage her better. These pullets could/ should already be out there with the adults, during free range time if possible.
If nobody is being injured, it's likely normal social development. There are individuals who are just nasty...