I'm not quite sure how you are planning to use the mending plates - were you just going to sandwich the HC between those and the wood frame? If so, for the price of two plates you can buy a whole stick of lumber and make furring strips for a continuous perimeter holding it down. Alternatively...