I don't know?? If you can get on browser from your device and get on backyard chickens on mobile version it should work.
I have been on the mobile version and I have uploaded pictures in the past. I've been trying since last night, and it goes through everything and let's me select the photo, but when I press submit it just blanks out and goes back to the text part of the reply.