Always go with shade of a tree - never underestimate the value of the cooling power of a tree
I like option 1, and you stated water was convenient. Water and power are one of the most important factors in any livestock housing.
I won't say water is convenient either place. Water is slightly more convenient on option 1. Electric is definitely more convenient for option 2.