Well, I imagine the chickens don't care too much about the looks of their coop. More important that it keeps them dry and out of the weather. Thanks for the pics. Love it when people post pallet projects that were useful, but maybe not their end goal. Nothing wrong with a temporary solution that doesn't cost you an arm and a leg.
One of the things I like about using pallet wood in my outdoor projects is that when it has served its purpose, I can either tear it apart for a different project or break it down for burning without shedding tears about the cost of wood going up in smoke. Sounds like a smart choice to burn the wood after a possible infection.
Pallet wood may be free for many of us to pick up and use. But breaking down pallets for the wood might be a challenge for some. I have posted a number of tools I use to make that part of the process easier. And we have discussed different methods of breaking down pallets. Lots of people use the pallets without breaking them down at all.
I certainly can understand the ease of buying new wood for a project. Until last year(s), that's all I ever did. But our lumber prices went through the roof due to COVID-19 and still have yet to return to "normal" pricing. A 4X8 sheet of OSB cost me less than $7.00 when I built my coop, but that skyrocketed to over $45 per sheet last year! A 2X4 stud went from about $2.00 to over $8.00! Anyways, I wanted to build some other wood projects but NOT at those prices.
So, I fell into picking up free pallets and making stuff out of them. I really don't mind breaking down a pallet - which takes me about 5 minutes with my tools - and recycling pallet wood for my projects. I made a number of free pallet wood raised garden beds whereas I figured the cost buying new lumber would have been between $150.00 to $200.00 each.
I made some smaller planters for Dear Wife using free pallet wood and my brad nailer. Those planters would cost ~$40.00 each at the big box store.
I also made 4 pallet workbenches, of different sizes and designs, that sell for about $200 each, or even more, in kits from the big box stores.
For me, it's not only saving lots of money, but I also enjoy making things. And, at my skill level, if I screw it up or the project was a bust, I don't feel too bad because the pallet wood was free.

Also, I'm at a stage in my life where I can take the time to use reclaimed or salvaged wood, pallet wood, etc... and give it a second life as something else. Ditto for turning junk mail and old newspapers into paper shreds for the coop litter. All my grass clippings and leaves get cycled through my chicken run compost system, as well as everything else organic from my yard cleanups. There was a day when I used to fill up my trailer and haul everything out to the landfill. Now, nothing organic leaves my property. It's just my small way of trying to be more environmentally friendly in my old age. Pallet projects fits into my current mindset.
Thanks for stopping by and I hope to hear from you again.