Photos of the foot?
Wrapping a foot can be interesting. Once you get the hang of it, most birds can't get the wrappings off.
Cut your vet wrap into narrow strips and use that to wrap.
As for New Skin, never used it on a chicken. Used it on me one time, never again. Smells like nail polish...