I can find bare spots on my hens in various places. I would look her over for lice and mites on her skin especially under her vent and under wings. I cannot see any evidence of broken feathers, but sometimes feather loss can be from self pecking or feather picking by others. Here is a piture of the typical bare chest of a broody hen: