Managed to finish the landscaping today, and found a beautiful hollow log on the property that we cut up to make 3 hidey holes. Plus a hollow cement block that I figure the ladies will like as well.
I ended up keeping the 'step' up, which turned out to be just a kind of slope since I needed to build up the entire aviary floor with more dirt than I'd expected in order to plant into it. I also popped two of the hidey holes at the back, which is the top of the slope, to try to encourage the quail to spend time up there if the slope is still too high for them. I'm hoping it isn't! Worse case scenario I'll just have to build up the rest of the floor to be level.
The photo is standing where the door will be, looking down the aviary. The outside is still a mess, so ignore everything outside of the timber frame!
I found some offcuts from when we slabbed up a log to make garden beds, and have used the two ends with bark up against the back corners (you can see the one behind the concrete block) to make it feel a little more woodsey rather than behind totally encircled by corrugated roofing which is what I'll clad that back section with.
Ended up leaving room by the door for the waterer and feeder as per
@FloorCandy 's suggestion!
It was too wet today for more building, but hopefully this week we can line the aviary and put the roof on!
