Try adding a small amount of lime, as in agricultural lime to their water. Lime is calcium oxide. Serves the same purpose as oyster shell. If the problem is decreased or goes away after a week, then it was lack of calcium in the hens diet. If not then you have a pet or supper.