Unprotected wood exposed to the elements can get saturated with water and rot.Wood is naturally antiseptic and therefore very hygienic. Dont you use a wooden cutting board in the kitchen for that reason?
That could cause mold which can cause respiratory issues for the chickens.