Two birds with eye issues - Coryza?

[Eggcessive]

I would guess that she has mycoplasma (MG) which causes conjunctivitis and sinus infection. Here is some reading about it:
https://extension.umd.edu/sites/ext... Mycoplasma gallisepticum (MG) Infecti....pdf