My husband believes it was too much protein from the things we added to try to get them laying again. (Black sunflower seeds, sweet feed, and catfish food)
If you or he are tired of the topic, that's fine. Ignore the rest of this post.
But for anyone still interested:
He might be right that it was something about the new foods, but it probably wasn't excess protein.
20% protein is fine for chickens of both genders and all ages (it's common in chick starter and all-flock feeds). 16% is more common in layer feed, although some people think that is lower than ideal.
Black oil sunflower seeds have protein ranging from 13% to 16% depending on where I look. That may be too low to be healthy for chickens, but it certainly is not too high.
Sweet feed appears to range from 10% to 12% protein, depending on which brand I look at. That is horribly low for chicken feed.
Catfish pellets may be as high as 35% protein, from what I'm seeing online. But if you were giving those lower-protein foods too, it is quite unlikely that your chickens got enough protein to be harmed.
Of course checking the exact bags of feed that were used would give more exact numbers.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0032579119381106
This page has the abstract of a study about high protein diets in chickens. They specifically mention several previous studies that found problems (poor growth, not death) in chickens fed 35% protein, 38% protein, and 40% protein. So even if your chickens were eating pure catfish food and nothing else, they would probably not get enough protein to drop dead. And why they would all drop dead at once, after more than a week on the changed diet, I have no idea.
(But those other foods are not a good diet for chickens, so avoiding them may be in the long-term best interests of any new chickens, even if the reason for avoiding them is wrong.)