You could replace heat lamp bulbs with reptile bulbs, aka ceramic heat emitters. These do not put out light, only heat. They come in different wattages. I use 75 watt for a small brooder. They are not nearly as hot as a heat bulb, but they are hot to touch and so similar safety precautions should be taken. The lack of light lets the chicks sleep all night.
