If it were bumblefoot, staph infection wouldve killed your hen by now. There's no stopping it once the infection reaches the leg bone. Then the infection quickly spreads through their body and no amount of antibiotics will stop it.
It's gout.
It's gout.