I think I would just get some pin less peepers. They can really help in small flocks, and then they could all be together, and you would not have to cull one or keep them separate.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.