He usually waits until six months to nine months.
Does your friend have any problems with juvenile cockerel gangs, or are they kept in such a way that no serious problems arise, if you don’t mind me asking?
Since you mentioned that he isn’t much of a fan of rooster flocks, I assume that all the boys range with the rest of the birds.