You're right that the chick in question appears to be barred, which makes this even more confusing lolWelsummers are -supposed- to be autosexing. But I have heard that there are often issues where autosexing breeds aren't as clear as they're supposed to be.
I did mix up that they aren't barred, though. My bad on that.