Here in South Texas, coyotes travel/hunt in groups...3 to 5 sometimes more. I've watch them stalk jackrabbits and trade off stalking until they wore the jackrabbit down and caught it. They have ganged up on cows calving here, too!...waiting for the cow to give birth, then running in and taking the calf. Actually, stalking the cows.
I've seen them hunting in broad daylight, too. Usually by themselves but also in groups or pairs. Usually their main stay prey is scarce when seen hunting in mid day or early afternoon hours.
Well that’s new to me! They usually don’t in here in southern Indianan unless the food is scarce. I always compare place to mine even though places are different and the animals behave differently.