I usually move my finger towards an eye and see if they blink or react. Had a few blind chickens over the years. The pupils sometimes don't react as well. Sometimes when the sight is compromised they do weird behaviors.I think he can see okay, not sure how I would assess that further. He often cocks his head up to look at me, something he just began doing again.